Dante alighieri y la divina comedia: curso sobre El Infierno
curso online de literatura italiana para niveles intermedios y avanzados: el infierno de dante alighieri
Este curso de literatura online se centrará en la primera parte de la Divina Comedia: El Infierno
La divina comedia de Dante
La Divina Comedia es una obra fundamental para la cultura mundial pero sobre todo es una obra que sique siendo muy actual y de gusto contemporáneo. Estudiarla hoy «más allá del territorio italiano» es también una manera de acercar a los usuarios extranjeros a la poesía, género literario a menudo no incluido en los cursos de enseñanza del italiano a personas de habla diferente.
Es un texto que puede resultar un poco difícil de entender incluso para las personas italianas porque el italiano utilizado por Dante es el del 1200, es decir, un italiano bastante arcaico.
Pero con una pequeña ayuda es posible captar la belleza y de la profundidad de las palabras de Dante y disfrutar de su poesía, incluso si no siendo italiano.
La importancia de la poesía
La lectura de los versos de esta obra puede definirse bien como un pequeño viaje a través del «Bello País», expresión precisamente acuñada por el Poeta. Por eso será constante la referencia a los ecos y a las sugestiones dantescas presentes en múltiples aspectos de la actual cultura y sociedad italiana, y no sólo.
Temas del curso online sobre el infierno de dante alighieri
Durante el curso, que será compuesto por clases impartidas online, de 2 horas de duración, una vez por semana (los martes de 19:00 a 21:00), se propondrá un encuadramiento histórico de la figura de Dante Alighieri y se profundizarán algunos temas fundamentales de su biografía:
- La ciudad de Florencia durante el medievo;
- La lucha entre Guelfi y Ghibellini, el compromiso político;
- Los estudios, el tema del viaje y del doloroso exilio.
LA SELVA OSCURA COMO HILO TEMATICO
El hilo temático será el cruce de la «selva oscura» -metáfora del viaje existencial de la humanidad, en todo tiempo y lugar- a través de un camino que nos llevará a «volver a ver las estrellas».
El recorrido didáctico de lectura de cantos dantescos está articulado en lecciones de profundización de los temas principales de la Comedia y en particular del Infierno. El objetivo es poner de relieve la fuerza expresiva, el valor poético e histórico de la obra, subrayando el extraordinario mensaje de modernidad, la universalidad espacio-tiempo de los temas abordados y las peculiaridades lingüísticas aún persistentes en el italiano actual, A veces se cristaliza en formas de decir de uso común.
Programa detallado del curso
Durantes el curso se profundizará el conocimiento de El Infierno de Dante atreves de la análisis de fragmentos analizados serán extraídos de los siguientes cantos del Infierno:
I: la selva oscura e l’allegoria delle tre fiere
II: l’incontro con Virgilio e il racconto dell’intercessione di Beatrice
III: l’Antinferno e gli Ignavi
V: Minosse, i Lussuriosi e Paolo e Francesca
VI: le pene dei Golosi e l’incontro con Ciacco.
X: Farinata degli Uberti, la politica fiorentina e la profezia dell’esilio di Dante
XIII: la selva dei Suicidi
XV: il girone dei Sodomiti e l’incontro con Brunetto Latini
XIX: i Simoniaci, invettiva di Dante contro la corruzione della Chiesa
XXVI: il canto di Ulisse
XXXIII: i Traditori della Patria e il Conte Ugolino
XXXIV: uscita dall’Inferno, “a riveder le stelle”.
(Traducción al español del programa:
I: La selva oscura y la alegoría de las tres ferias
II: El encuentro con Virgilio y el relato de la intercesión de Beatrice
III: El Antinferno y los Ignavi
V: Minos, los Lujuriosos y Pablo y Francisca
VI: Las penas de los Golosos y el encuentro con Ciacco.
X: Farinata dei Uberti, la política florentina y la profecía del exilio de Dante
XIII: La selva de los suicidios
XV: El grupo de los Sodomitas y el encuentro con Brunetto Latini
XIX: Los Simoniaci, invectiva de Dante contra la corrupción de la Iglesia
XXVI: El canto de Ulises
XXXIII: Los Traidores de la Patria y el Conde Ugolino
XXXIV: Salida del Infierno, «para ver las estrellas»).
Curso online de acercamiento a dante alighieri y la divina comedia
niveles intermedio y avanzados
clases online
del 13 de Abril hasta el 15 de Junio de 2021
los martes de 19:00 a 21:00 horas
profesora: loredana brau presidenta de la asociación Associazione culturale Voltalacarta de caglari (italia)
Para más información, inscripciones y cualquier otra consulta podéis contactar con nuestra academia de italiano por correo electrónico: comema@comemai.it o por teléfono y WhastApp +34615 92 97 13
PRÓXIMOS TALLERES DE COCINA ITALIANA
