SAN ANTÓN, PROTECTOR DE LOS ANIMALES DOMÉSTICOS: RITUALES Y CELEBRACIÓNS TÍPICAS en cerdeña
EL 17 DE ENERO E ITALIA TAMBIÉN SE CELEBRA SAN ANTÓN, PROTECTOR DE LOS ANIMALES DOMÉSTICOS. EN CERDEÑA (ITALIA) SE CELEBRA EL SANTO CON RITUALES ANTIGUOS Y MASCARAS TÍPICAS DE LA ISLA.
La fiesta de San Antón llega después de las Navidades y es un anticipo del Carnaval y de los rituales de Semana Santa. En Cerdeña hay varias manifestaciones culturales unidas a este santo y al fuego, que tienen un tinte entre sagrado y profano en una atmósfera mágica y especial.
La noche entre el 16 y el 17 de enero grandes fogones iluminan la noche de casi todos los pueblos de Cerdeña y la gente se encuentra para renovar una tradición muy antigua.
A San Antón se le llama el Santo del fuego y es el protector de los animales, por lo tanto lo veneran los agricultores y los pastores, que el 17 de enero recuerdan su muerte. Esta fiesta da inicio también al Carnaval (sobre todo en Barbagia, la zona del interior de la isla) ya que en esos días se celebra “sa prima essia”, que en sardo no es otra cosa que la primera salida a las calles de las máscaras tradicionales del Carnaval de la isla. Estas mascaras, Mamuthones, son típicas de Cerdeña y su origen sigue siendo desconocida.
Los Mamuthones: personajes tradicionales de la isla Cerdeña (Italia)
Los Mamuthones son mascaras tradicionales de Cerdeña muy antiguas. Como podemos leer en Wikipedia «el origen de los Mamuthones todavía hoy sigue siendo un misterio. Según un estudio de Marcello Madau, arqueólogo de la academia de Bellas Artes de Sassari, no hay fuentes escritas que testimonien la presencia de los Mamuthones en tiempos lejanos».
LA LEYENDA DE SAN ANTÓN Y EL FUEGO
La leyenda cuenta que San Antón robó del Infierno una chispa o centella de fuego y la dio a hombres y mujeres que pudieron calentar la tierra. Por esto el fuego es el elemento que caracteriza los rituales en su honor.
En los días previos, la población de los pueblos recogen la leña en el campo y la juntan en una gran pirámide que en esa noche queman, después de que el cura la ha bendecido, y con todas las personas alrededor, que giran alrededor tres veces en el sentido de las agujas del reloj y otras tres en el sentido contrario.
Y después, se bailan alrededor del fuego los bailes tradicionales sardos, se bebe el vino nuevo y se come “Su pani’e saba”, que es el dulce tradicional preparado para la ocasión.
APRENDER ITALIANO CON COME MAI? MADRID: LOS ANIMALES DOMÉSTICOS
Con la ocasión de las celebraciones de San Antón en Come Mai? Madrid hemos pensado de compartir algunas fichas para aprender las palabras relacionadas con las mascotas y los animales de la granja.
¿Sabías que el animal que representa Cerdeña es el burro?
El burro es un animal doméstico con un carácter manso y dócil. Es muy obediente y dotado de grandes capacidades de aprendizaje.
Su carácter tranquilo lo hace parecer tonto pero en realidad es un animal fiel, inteligente, cariñoso y trabajador.
En Cerdeña hay una variedad de burro autóctona y muchos son los nombres con que se llama el burro:
Molente, Àinu, Burriccu, Poleddu, Coccineddu, Incherci ,Incónchinu ,Molinzanu ,Pegus de Mola (fuente Wikipedia.es).
¿Sabes cómo se dice burro en italiano?
BLOG
